Meanings
- 1.
Einschluss von Fremdbestandteilen oder Verunreinigungen bei einer Fällung
- “„Zwei andere Erscheinungen nicht kolloider Art sind in ihren Auswirkungen der Absorption eng verwandt, nämlich die Mischkristallbildung und die Okklusion.“”
Englishocclusion, inclusionEspañoloclusión, inclusiónFrançaisocclusion, inclusionItalianoocclusione, inclusionePortuguêsinclusãoРусскийвключениеTürkçedahil olmaУкраїнськавключенняΕλληνικάσυμπερίληψηTiếng Việtbao gồmالعربيةشمول - 2.
Zusammenschluss der Kalt- und Warmfront eines Tiefs
- “„Okklusion wird auch Mischfront genannt und ist Teil des meteorologischen Frontensystems eines Tiefdruckgebietes.“”
Englishocclusion, front convergenceEspañoloclusión, convergencia de frentesFrançaisocclusion, convergence des frontsItalianoocclusione, convergenza di frontiPortuguêsconvergência de frentesРусскийсхождение фронтовTürkçecephelerin birleşimiУкраїнськазлиття фронтівΕλληνικάσύγκλιση μετώπωνTiếng Việtsát nhập mặt trậnالعربيةتقارب الجبهات - 3.
Reduktion von Erregungsprozessen aufgrund der Überlappung von Entladungszonen
- “„Okklusion ist eine durch anatomische Identität bestimmter Strukturen bedingte Begrenzung und Verminderung von Bahnungsvorgängen.“”
Englishocclusion, reduction of excitation processesEspañoloclusión, reducción de procesos de excitaciónFrançaisocclusion, réduction des processus d'excitationItalianoocclusione, riduzione dei processi di eccitazionePortuguêsredução de processos de excitaçãoРусскийснижение процессов возбужденияTürkçeuyarıcı süreçlerin azaltılmasıУкраїнськазменшення процесів збудженняΕλληνικάμείωση διεργασιών διέγερσηςTiếng Việtgiảm quá trình kích thíchالعربيةتقليل عمليات الإثارة - 4.
Verschluss eines Hohlorganlumens oder Sperre einer Passage
- “„Die Okklusion des Harnleiters durch den Tumor hat offenbar zu einer Selbstausschaltung der Niere und Bildung einer Hydronephrose geführt.“”
Englishocclusion, closure of a lumenEspañoloclusión, cierre de un lumenFrançaisocclusion, fermeture d'un lumenItalianoocclusione, chiusura di un lumePortuguêsfechamento de um lúmenРусскийзакрытие просветаTürkçelümende kapanmaУкраїнськазакриття просвітуΕλληνικάκλείσιμο ενός αυλούTiếng Việtđóng một lòngالعربيةإغلاق تجويف - 5.
Abdecken eines Auges
- “„Bei diesen Kindern verwenden wir ohne Rücksicht auf die Fixation die direkte Okklusion mit den altersabhängigen Wechselintervallen. Das Schielauge wird jeweils für einen Tag okkludiert.“”
EnglishocclusionEspañoloclusiónFrançaisocclusionItalianoocclusionePortuguêsoclusãoРусскийокклюзияTürkçeoklüzyonУкраїнськаоклюзіяΕλληνικάαπόκλεισηTiếng Việttắc nghẽnالعربيةانسداد - 6.
Abdecken von Hautarealen
- “„Von vielen Autoren wird auch die Anwendung von Imidazol-Cremes unter nächtlicher Okklusion für die chemische Mazeration pilzbefallener Nagelanteile angegeben.“”
Englishocclusion, skin occlusionEspañoloclusión, oclusión de la pielFrançaisocclusion, occlusion cutanéeItalianoocclusione, occlusione della pellePortuguêsoclusão da peleРусскийокклюзия кожиTürkçecilt oklüzyonuУкраїнськаоклюзія шкіриΕλληνικάαπόκλειση του δέρματοςTiếng Việttắc nghẽn daالعربيةانسداد الجلد - 7.
jeder Kontakt zwischen Zähnen des Ober- und Unterkiefers; räumliches Verhältnis der Zähne zueinander beim Zusammenbiss
- “„Während man früher zwischen Okklusion als statischer Position der Zähne im Kieferschluß und der Artikulation als dynamischem Geschehen bei Kieferbewegungen unterschied, bezeichnet man seit einigen Jahren jegliche Kontaktbeziehung der Zahnreihen als Okklusion.“”
Englishocclusion, dental occlusionEspañoloclusión, oclusión dentalFrançaisocclusion, occlusion dentaireItalianoocclusione, occlusione dentalePortuguêsoclusão dentalРусскийзубная окклюзияTürkçediş oklüzyonuУкраїнськазубна оклюзіяΕλληνικάδοντική απόκλεισηTiếng Việtkhớp cắnالعربيةإطباق الأسنان - 8.
Einschließung, Verschließung
outdatedEnglishocclusion, closureEspañoloclusión, cierreFrançaisocclusion, fermetureItalianoocclusione, chiusuraPortuguêsoclusão, fechamentoРусскийокклюзия, закрытиеTürkçeoklüzyon, kapanmaУкраїнськаоклюзія, закриттяΕλληνικάαπόφραξη, κλείσιμοTiếng Việttắc nghẽn, đóng kínالعربيةانسداد, إغلاق
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Okklusion | die Okklusionen |
| accusative | die Okklusion | die Okklusionen |
| dative | der Okklusion | den Okklusionen |
| genitive | der Okklusion | der Okklusionen |