der Obersturmbannführer

Meanings

1. 1.

   Anrede von SA-Obersturmbannführer und SS-Obersturmbannführer

   • “„‚Ja, Herr Obersturmbannführer‘“”
   • “„‚Keineswegs, Herr Obersturmbannführer‘ stotterte ich.“”

   EnglishObersturmbannführer

   EspañolObersturmbannführer

   FrançaisObersturmbannführer

   ItalianoObersturmbannführer

   PortuguêsObersturmbannführer

   Русскийоберштурмбанфюрер

   TürkçeObersturmbannführer

   Українськаоберштурмбанфюрер

   ΕλληνικάObersturmbannführer

   Tiếng ViệtObersturmbannführer

   العربيةأوبرشتورمبانفوهرر
2. 2.

   Offizier im Range eines SA-Obersturmbannführers oder SS-Obersturmbannführers

   • “„Er, der sich in der Schweiz dienstuntauglich hat schreiben lassen, ist in die SS eingetreten - dank höchster Protektion ohne lange Probezeit -, wo er eine steile Karriere macht bis zum Obersturmbannführer.“”
   • “„Der andere, ein Obersturmbannführer, war der letzte Kommandeur des ersten Regimentes der SS-Panzerdivision «Leibstandarte».“”
   • “„Kurt Franz wurde zum Obersturmbannführer befördert, weil er im Januar 1943 bekanntgab, daß in Treblinka eine Million Juden getötet worden seien.“”

   colloquial

   EnglishObersturmbannführer, SS/SA Lieutenant Colonel

   EspañolObersturmbannführer, Teniente Coronel de las SS/SA

   FrançaisObersturmbannführer, Lieutenant-colonel SS/SA

   ItalianoObersturmbannführer, Tenente Colonnello SS/SA

   PortuguêsObersturmbannführer, Tenente-coronel das SS/SA

   Русскийоберштурмбанфюрер, подполковник СС/СА

   TürkçeObersturmbannführer, SS/SA Yarbay

   Українськаоберштурмбанфюрер, підполковник СС/СА

   ΕλληνικάObersturmbannführer, Αντισυνταγματάρχης SS/SA

   Tiếng ViệtObersturmbannführer, Trung tá SS/SA

   العربيةأوبرشتورمبانفوهرر, مقدم في قوات الأس أس/الأس إيه