das Oberlausitzisch

Meanings

1. 1.

   mitteldeutscher Dialekt

   • “„Ihre erste Sprache, die sie als Kind lernte, die »tiefste, dem Herzen nächste«, ist »Paurisch«. Eine mitteldeutsche Mundart, die dem Oberlausitzischen zugeordnet wird, dem Schlesischen nahe verwandt, welche im Bezirk Gablonz, bevor die Deutschen vertreiben wurden, noch in Gebrauch war.“”
   • “„Das Oberlausitzische ist reich an slawischen Lehnwörtern - aus der langen Zeit des Zusammenlebens mit Sorben und Tschechen, erklärt der Humorist Hans Klecker, der sich mit dem Dialekt befasst hat.“”

   EnglishUpper Lusatian, Upper Lusatian dialect

   Españolalto lusaciano, dialecto alto lusaciano

   Françaishaut-sorabe, dialecte de Haute-Lusace

   Italianoalto lusaziano, dialetto alto lusaziano

   Portuguêsalto lusaciano, dialeto da Alta Lusácia

   Русскийверхнелужицкий, верхнелужицкий диалект

   TürkçeYukarı Lusatça, Yukarı Lusatya lehçesi

   Українськаверхньолужицький, верхньолужицький діалект

   Ελληνικάάνω λουσατιακά, διάλεκτος της Άνω Λουσατίας

   Tiếng Việttiếng Thượng Lusatia, phương ngữ Thượng Lusatia

   العربيةاللوساتية العليا, لهجة لوساتيا العليا