der Oberhauptmann

Meanings

1. 1.

   Hochrangiger Offizier, der in der Armee eine wichtige Führungsrolle hat.

   • “Der Oberhauptmann führte die Truppen in die Schlacht.”

   Englishsenior captain, chief officer

   Españolcapitán superior, oficial jefe

   Françaiscapitaine supérieur, officier en chef

   Italianocapitano superiore, ufficiale capo

   Portuguêscapitão superior, oficial chefe

   Русскийстарший капитан, главный офицер

   Türkçeüst kaptan, baş subay

   Українськастарший капітан, головний офіцер

   Ελληνικάταγματάρχης, αρχηγός

   Tiếng Việtđại úy, sĩ quan trưởng

   العربيةنقيب, قائد
2. 2.

   Leiter eines Verwaltungsbezirks, der für die Organisation verantwortlich ist.

   • “Der Oberhauptmann des Bezirks hielt eine Rede.”
   • “Der Oberhauptmann organisierte das Fest im Dorf.”

   Englishdistrict leader, district chief

   Españoljefe de distrito, líder distrital

   Françaischef de district, responsable de district

   Italianocapo distretto, responsabile di distretto

   Portuguêslíder de distrito, chefe de distrito

   Русскийглава округа, руководитель

   Türkçebölge başkanı, bölge yöneticisi

   Українськакерівник району, начальник району

   Ελληνικάδιοικητής, επικεφαλής

   Tiếng Việttrưởng khu, quản lý khu vực

   العربيةحاكم, مدير