Meanings
- 1.
geringe Entfernung zur Oberfläche (von etwas)
- “„Treibhausgase, einschließlich Kohlenstoffdioxid, Methan und Lachgas, speichern Wärme in Oberflächennähe und führen zu einem globalen Temperaturanstieg.“”
- “„Während schwache Stöße im allgemeinen instabil sind, wächst die Stoßstärke wegen abnehmender Dichte und Temperatur in Oberflächennähe stark an.“”
- “„Sie unterliegen durch ihre Oberflächennähe in der Wasserführung des Grubengebäudes stärkeren, zeitlich versetzten, niederschlagsabhängigen Schwankungen.“”
Englishnear-surface, surface proximityEspañolproximidad a la superficie, cercanía superficialFrançaisproximité de surface, voisinage de la surfaceItalianoprossimità alla superficie, vicinanza superficialePortuguêsproximidade da superfície, vizinhança superficialРусскийприповерхностность, близость к поверхностиTürkçeyüzey yakınlığı, yüzeye yakınlıkУкраїнськаприповерхневість, близькість до поверхніΕλληνικάεγγύτητα επιφάνειας, κοντά στην επιφάνειαTiếng Việtgần bề mặt, vùng lân cận bề mặtالعربيةقرب السطح, قرب من السطح
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Oberflächennähe | — |
| accusative | die Oberflächennähe | — |
| dative | der Oberflächennähe | — |
| genitive | der Oberflächennähe | — |
Compound parts
- OberflächeNOUNmodifier— user interface, interface, surface, outer layer, surface area, area, coating
- NäheNOUNhead— nearness, near future, closeness, intimacy, flattish ferry, pontoon ferry, flat-bottomed ferry, proximity, vicinity, neighbourhood