die Oase

Meanings

1. 1.

   Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt

   • “War es der Wassermangel oder eine Fata Morgana, die ihn inmitten der Wüste eine Oase sehen ließ?”
   • “„Ich war ein wenig enttäuscht von dem Anblick, denn ich hatte bereits die ersten grünen Vorboten der Oase erwartet.“”
   • “„Die Reise verlief von Mesched aus nach Norden, durch die Oasen der Karakumwüste, über eine Entfernung von 550 Kilometern, von denen er höchstens zwanzig pro Tag zurücklegen konnte.“”
   • “„Ägypten besaß zur Zeit der Pharaonen eine hohe Weinbaukultur, die edlen Weine aus dem Nildelta und den Oasen hatten einen sehr guten Ruf.“”

   Englishoasis

   Españoloasis

   Françaisoasis

   Italianooasi

   Portuguêsoásis

   Русскийоазис

   Türkçevaha

   Українськаоаза

   Ελληνικάόαση

   Tiếng Việtốc đảo, oasis

   العربيةواحة
2. 2.

   positiver Gegenpart zum negativen sonstigen Zustand

   • “Unser Kurort ist eine Oase in der modernen Stressgesellschaft.”

   figurative

   Englishoasis, sanctuary, refuge

   Españolsantuario, refugio

   Françaisoasis, sanctuaire, refuge

   Italianorifugio, santuario

   Portuguêssantuário, refúgio

   Русскийсвятилище, убежище

   Türkçesığınak, sığınma yeri

   Українськасвятилище, притулок

   Ελληνικάόαση, καταφύγιο, ιερό

   Tiếng Việtnơi trú ẩn, thánh địa

   العربيةملاذ, ملجأ