der Nonkonformist

Meanings

1. 1.

   Person mit einer Haltung, Einstellung, die nicht mit den üblichen, anerkannten Verhaltensweisen, Ansichten übereinstimmt

   • “„Nonkonformisten sind Menschen, die keine Lust haben, wie alle zu sein. Und wie alle zu denken.“”
   • “„Dostojewskij wird als in sich widersprüchliche Persönlichkeit beschrieben: ein Nonkonformist, der gegen Individualismus wettert, ein Schiller- und Hoffmann-Verehrer, der alles Deutsche hasst, ein Intellektueller, der sich in seiner Impulsivität nicht um Schlüssigkeit schert.“”
   • “„Dabei sind es gerade die originellen Nonkonformisten, die mit innovativen Veränderungen der Wirtschaft neue Impulse geben.“”
   • “„Aufgrund ihrer Ablehnung von parteipolitischer Organisation blieben die Nonkonformisten eine nur locker zusammengeschlossene Gruppe mit heterogenen Ansichten.“”

   Englishnonconformist, maverick

   Españolno conformista, disidente

   Françaisnon-conformiste, dissident

   Italianononconformista, dissidente

   Portuguêsnão conformista, dissidente

   Русскийнеконформист, диссидент

   Türkçenonkonformist, asi

   Українськанеконформіст, дисидент

   Ελληνικάμη συμμορφωτής, αντιφρονούντας

   Tiếng Việtngười không tuân theo, người phản đối

   العربيةغير متوافق, معارض
2. 2.

   Mitglied einer Kirche, die von der anglikanischen Staatskirche abweicht

   • “„1795 gründeten Londoner Nonkonformisten eine Gemeinschaft, die sich später als South Place Ethical Society etablierte und als Beginn der organisierten ethischen Gesellschaften gilt.“”

   Englishnonconformist, Dissenter

   Españolno conformista religioso, disidente religioso

   Françaisnon-conformiste, dissident religieux

   Italianononconformista religioso, dissidente religioso

   Portuguêsnão-conformista religioso, dissidente religioso

   Русскийнонконформист (религиозный), диссентер

   Türkçedini nonkonformist, bağımsız mezhep mensubu

   Українськанонконформіст (релігійний), дисидент релігійний

   Ελληνικάμη συμμορφούμενος (θρησκευτικός), θρησκευτικός διαφωνών

   Tiếng Việtngười không theo giáo hội nhà nước, người bất đồng quan điểm tôn giáo

   العربيةغير ملتزم (ديني), منشق ديني