das Neujahrsspringen

Meanings

1. 1.

   Veranstaltung, die am Neujahrstag in Garmisch-Partenkirchen als Teil der Vierschanzentournee ausgetragen wird

   • “„Der Österreicher Thomas Diethart hat das Neujahrsspringen in Garmisch-Partenkirchen gewonnen und damit auch die Führung in der Gesamtwertung übernommen.“”
   • “„Die deutschen Skispringer haben den erhofften Befreiungsschlag beim Neujahrsspringen der Vierschanzentournee verpasst und spielten erneut nur eine Nebenrolle.“”

   EnglishNew Year's Ski Jumping (Garmisch-Partenkirchen), New Year's Jumping in Garmisch, Garmisch-Partenkirchen New Year's Ski Jump

   EspañolSalto de Año Nuevo de Garmisch-Partenkirchen, Competición de salto de Año Nuevo en Garmisch

   Françaissaut du nouvel an, Saut du Nouvel An à Garmisch-Partenkirchen, Épreuve de saut du Nouvel An à Garmisch

   ItalianoSalto di Capodanno di Garmisch-Partenkirchen, Competizione di salto con gli sci di Capodanno a Garmisch

   PortuguêsSalto de Ano Novo em Garmisch-Partenkirchen, Competição de salto de Ano Novo em Garmisch

   РусскийНовогодний турнир по прыжкам с трамплина в Гармиш-Партенкирхене, Новогодний прыжок (Гармиш)

   TürkçeGarmisch-Partenkirchen Yılbaşı Kayakla Atlama Yarışı, Yılbaşı Atlayışı Garmisch

   УкраїнськаНоворічний стрибок у Гарміш-Партенкірхені, Змагання зі стрибків на лижах у Гарміш-Партенкірхені на Новий рік

   ΕλληνικάΠρωτοχρονιάτικος αγώνας άλματος στο Garmisch-Partenkirchen, Πρωτοχρονιάτικο άλμα Garmisch

   Tiếng ViệtGiải nhảy trượt tuyết Năm mới tại Garmisch-Partenkirchen, Cuộc thi nhảy Năm mới ở Garmisch

   العربيةقفزة رأس السنة في جارمش, مسابقة القفز التزلجي لرأس السنة في جارمش-بارتنكيرشن