Meanings
- 1.
Anfang des neu begonnenen Jahres
- “„Jesus sei immer mit Euer Gnaden, und er schenke Ihnen einen so schönen Festausklang und Neujahrsbeginn wie Sie es mir schenkten […].“”
- “„Sie verbrachte tatsächlich die Feiertage, sowie den Neujahrsbeginn, mit Martines.“”
- “„Ob der Neujahrsbeginn, Rosh hashannah, schon immer ein eher besinnliches Fest war oder in früheren Zeiten eher ausgelassen gefeiert wurde, wie dies heute unter Christen der Fall ist, wissen wir nicht.“”
- “„Das ganze Haus feierte den Neujahrsbeginn und weit nach Mitternacht schlugen Harry und ich zu einer Wette ein, bei der wir damals nicht ahnen konnten, was sie uns bringen sollte.“”
- “„Es war einfach keine besonders originelle Idee, weil der christliche Neujahrsbeginn für seine Eltern zwar schon ein Begriff, für sie aber im Grunde völlig bedeutungslos war.“”
- “„Seltsam, mit sieben Stunden Zeitunterschied befinden wir uns noch im alten Jahr, während in Europa schon das Feuerwerk zum Neujahrsbeginn abgeht.“”
- “„Die dritte und letzte Nachricht sollte an seinem Geburtstag stattfinden, der weniger als drei Wochen vom Neujahrsbeginn entfernt war.“”
Englishstart of the New Year, beginning of the New YearEspañolcomienzo de año nuevo, inicio del año nuevoFrançaisdébut de la nouvelle année, commencement de la nouvelle annéeItalianoinizio del nuovo anno, inizio d'annoPortuguêsinício do ano novo, começo do ano novoРусскийначало нового года, старт нового годаTürkçeyeni yılın başlangıcı, yeni yılın başıУкраїнськапочаток нового року, старт нового рокуΕλληνικάαρχή του νέου έτους, έναρξη του νέου έτουςTiếng Việtđầu năm mới, khởi đầu năm mớiالعربيةبداية السنة الجديدة, مطلع السنة الجديدة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Neujahrsbeginn | — |
| accusative | den Neujahrsbeginn | — |
| dative | dem Neujahrsbeginn | — |
| genitive | des Neujahrsbeginnes | — |
Compound parts
- NeujahrNOUNmodifier— New Year's Day, New Year
- BeginnNOUNhead— beginning, start, commencement