Meanings
- 1.
Werkzeug zum Öffnen von Türen ohne Türbeschlag und Türklinke
- “Die Feuerwehr öffnete die Tür mit einem Neubauschlüssel.”
- “„Neubauschlüssel sind Universalwerkzeuge zum Öffnen von Türen, bei denen noch keine Türklinke angebracht ist.“”
- “„An den Geräten sind jeweils eine so genannte Notfalltasche bestehend aus, Bandschlinge, Rettungsschere, Neubauschlüssel, Keile und Kreide angebracht und stehen den eingesetzten Trupps zur Verfügung.“”
Englishconstruction key, builder's keyEspañolllave de obra, llave de construcciónFrançaisclé de chantier, clé de constructionItalianochiave da cantiere, chiave da costruzionePortuguêschave de obra, chave de construçãoРусскийстроительный ключ, ключ для новостройкиTürkçeinşaat anahtarı, yeni bina anahtarıУкраїнськабудівельний ключ, ключ для новобудовиΕλληνικάκλειδί οικοδομής, κλειδί κατασκευήςTiếng Việtchìa khóa công trình, chìa khóa xây dựngالعربيةمفتاح البناء, مفتاح الورشة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Neubauschlüssel | die Neubauschlüssel |
| accusative | den Neubauschlüssel | die Neubauschlüssel |
| dative | dem Neubauschlüssel | den Neubauschlüsseln |
| genitive | des Neubauschlüssels | der Neubauschlüssel |
Compound parts
- NeubauNOUNmodifier— new building, recently completed building, rebuilding, redesign, new construction
- SchlüsselNOUNhead— key, lock key, clef, spanner, wrench, solution, answers, solutions, allocation scheme