die Nervennahrung

Meanings

1. 1.

   Essen, das in Stresssituationen der Beruhigung dienen soll, meist aber viele Kalorien hat

   • “In der Vorbereitung auf eine Prüfung kann Nervennahrung ein bisschen helfen.”
   • “Meine Nervennahrung ist Schokolade.”
   • “Süßigkeiten, wie Schokolade, Gummibärchen oder Kuchen, sollen Nervennahrung sein, in Wahrheit sind es reine Kalorienbomben.”
   • “„Nüsse sind gesund und eignen sich gut als Nervennahrung.“”
   • “„Ihr hoher Gehalt an Magnesium und Vitamin B machen Nüsse zur "Nervennahrung", Ballaststoffe regen die Verdauung an.“”
   • “„Harte Schale, gesunder Kern: Walnüsse gelten als Nervennahrung, regen die Verdauung an und können auch zu einer guten Nachtruhe verhelfen.“”
   • “„Eine Tasse Kakao mit Milch ist also auch eine tolle „Nervennahrung“, besonders in der kalten Jahreszeit.“”
   • “„Der Test zieht sich über den ganzen Tag hin. Deswegen ist es wichtig, dass ihr euch wohl fühlt. Schnappt euch bequeme Klamotten, genügend zu Trinken und viel Nervennahrung.“”
   • “„Die kleinen Eichhörnchen unter den Studis, die während der Klausur was zum Snacken brauchen, sollten sich an Nüsse als Nervennahrung halten.“”

   Englishcomfort food, brain food, stress snack

   Españolcomida reconfortante, comida para el estrés, un tentempié para los nervios

   Françaisaliment réconfortant, nourriture anti-stress

   Italianocibo consolatorio, cibo da conforto, cibo per i nervi

   Portuguêscomida de conforto, alimento para acalmar os nervos

   Русскийеда для успокоения нервов, антистрессовая еда

   Türkçerahatlatıcı yiyecek, stres atıştırmalığı

   Українськаїжа для заспокоєння нервів, заспокійлива їжа

   Ελληνικάφαγητό για παρηγοριά, φαγητό για τα νεύρα

   Tiếng Việtđồ ăn xoa dịu thần kinh, đồ ăn khi căng thẳng

   العربيةطعام للتهدئة أثناء التوتر, طعام مريح للأعصاب