der Neidhammel

Meanings

1. 1.

   jemand, der einem anderen etwas nicht gönnt, neidische Person

   • “Meier, der Neidhammel, hat sich schwarz geärgert über meine Beförderung.”
   • “„Überhaupt, es war ’ne pfiffige Kröte, was sonst die Dicken eigentlich nich sind. Aber immer gut und kein Neidhammel und gab immer was ab.“”

   colloquial

   Englishenvious person, jealous person, envy, begrudger

   Españolenvidioso, persona envidiosa

   Françaisenvieux, jaloux, personne jalouse

   Italianoinvidioso, persona invidiosa

   Portuguêsinvejoso, pessoa invejosa

   Русскийзавистник, человек, завидующий

   Türkçekıskanç, kıskanç kişi

   Українськазаздрісник, людина, яка заздрить

   Ελληνικάζηλιάρης, άτομο που ζηλεύει

   Tiếng Việtngười ghen tị, người đố kỵ

   العربيةحسود, شخص حسود