Meanings
- 1.
utopische Vorstellung einer von der Natur beherrschten Welt oder Gesellschaft
- “„Diese Wucht der Natur erscheint in den Naturutopien als zu bejahende, anstatt zu zähmende Kraft.“”
- “„Drückt sich im Märchenzauber der Erzählung eine Naturutopie als Zivilisationskritik aus?“”
- “„Paradiesische Naturutopien ermöglichen psychologisch eine starke Identifikation von Mensch und Natur.“”
- “„Wirkt eine rousseauistische Naturutopie im Text als antihistorischer Gegenentwurf für eine bessere Menschheit?“”
- “„Nicht zu leisten ist die Einpassung des neuen Typus ‚Naturutopie‘ in die konkurrierenden Gattungsforrnen des Natürlichen.“”
- “„Nach Preisgabe der alten Naturutopie hatte die ärztliche Naturheilkunde nichts Vergleichbares mehr vorzuweisen.“”
Englishnature utopia, utopian vision of natureEspañolutopía natural, utopía de la naturalezaFrançaisutopie de la nature, utopie naturelleItalianoutopia della natura, utopia naturalePortuguêsutopia da natureza, utopia naturalРусскийприродная утопия, утопия о природеTürkçedoğa ütopyasıУкраїнськаприродна утопія, утопія про природуΕλληνικάουτοπία της φύσης, φυσική ουτοπίαTiếng Việtutopia tự nhiên, giấc mơ về một thế giới tự nhiên lý tưởngالعربيةاليوتوبيا الطبيعية, اليوتوبيا البيئية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Naturutopie | die Naturutopien |
| accusative | die Naturutopie | die Naturutopien |
| dative | der Naturutopie | den Naturutopien |
| genitive | der Naturutopie | der Naturutopien |
Compound parts
- NaturNOUNmodifier— nature, wilderness, natural environment, character, temperament, type
- UtopieNOUNhead— utopia, ideal world