der Nasalstrich

Meanings

1. 1.

   in mittelalterlichen Handschriften und Drucken verwendeter Überstrich, der einen folgenden Nasal anzeigt

   • “„Als Nasalstrich aufgefasst sind Striche über Vokalbuchstaben im Wortinneren und am Wortende (meist -e̅, das als -en aufzulösen war).“”
   • “„Der Nasalstrich steht für ein darauffolgendes n oder m, also hier: an oder am, en oder em etc.“”
   • “„An Kürzeln kennt der deutsche Text der Erstausgabe nur den Nasalstrich.“”

   Englishnasal stroke, nasal overline

   Españolraya nasal, barra nasal

   Françaistrait nasal, surligne nasal

   Italianotratto nasale, linea sopra nasale

   Portuguêstraço nasal, barra nasal

   Русскийносовой штрих, носовое надчёркивание

   Türkçenazal çizgi, burun çizgisi

   Українськаносовий штрих, носовий надрядок

   Ελληνικάρινική γραμμή, υπεργραμμή για σύμφωνο μύτης

   Tiếng Việtdấu gạch mũi, vạch trên mũi

   العربيةشَرطة أنفية, شَرطة فوقية أنفية