die Narrheit

Meanings

1. 1.

   Zustand des Unwissens; mangelnde Intelligenz

   • “Bei seiner Narrheit wundert mich die 6 in der Matheprüfung nicht.”

   no-plural

   Englishfoolishness, ignorance, folly

   Españolnecedad, ignorancia, insensatez

   Françaisstupidité, ignorance, bêtise

   Italianofollia, stoltezza, ignoranza, sciocchezza

   Portuguêstolice, ignorância, insensatez

   Русскийглупость, невежество

   Türkçeakılsızlık, cahillik

   Українськадурість, невігластво

   Ελληνικάανοησία, αμάθεια

   Tiếng Việtngu dốt, sự ngu xuẩn

   العربيةحماقة, جهل
2. 2.

   unüberlegte, dumme, närrische Tat

   • “In manchen Ländern kommen Jungen ins Gefängnis für Dinge, die wir als kleine Narrheiten abtun würden.”
   • “„Nicht selten erschöpft er sich in Schilderungen von Situationskomik, Prügelszenen, Häufungen von Narrheiten und Ungeschicklichkeiten.“”
   • “„Ich blieb unnachgiebig; Madame d'Urfé ihrerseits lachte über die Narrheiten ihrer angeblichen Nichte und zeigt sich sehr erfreut, als sie mich ihr gegenüber und den Schützling des mächtigen Selenis neben sich sitzen sah.“”

   Englishfoolish act, piece of folly, madness

   Españolacto insensato, tontería

   Françaisaction insensée, folie

   Italianoatto sciocco, scempiaggine

   Portuguêsato insensato, tolice

   Русскийглупый поступок, безрассудство

   Türkçeakılsızlık, aptallık

   Українськадурний вчинок, безглуздий вчинок

   Ελληνικάανόητη πράξη, τρέλα

   Tiếng Việthành động dại dột, sự khờ dại

   العربيةتصرف أحمق, حماقة