die Namensnennung

Meanings

1. 1.

   Anrede mit Namen

   • “„Bei feierlichen Anlässen, zum Beispiel in der Universität der früheren Bundeshauptstadt Bonn, waren neben anderen Würdenträgern häufig Eminenzen, Exzellenzen und Magnifizenzen zu begrüßen, vielfach auch mit Namensnennung.“”

   Englishaddressing by name

   Españolllamado por el nombre, mención nominal

   Françaisappel par le nom

   Italianochiamata per nome

   Portuguêschamada pelo nome

   Русскийобращение по имени

   Türkçeisimle hitap

   Українськазвертання на ім'я

   Ελληνικάπροσφώνηση με το όνομα

   Tiếng Việtgọi tên

   العربيةالنداء بالاسم
2. 2.

   Angabe des (eigenen) Namens

   Englishattribution, naming, identification by name

   Españolatribución, mención del nombre, nombramiento

   Françaisattribution, mention du nom

   Italianoattribuzione, citazione del nome

   Portuguêsatribuição, menção do nome

   Русскийуказание имени, атрибуция

   Türkçeisim belirtme, isimle atıf

   Українськазазначення імені, вказівка імені

   Ελληνικάαναφορά ονόματος, απόδοση

   Tiếng Việtghi tên tác giả, công nhận tên

   العربيةذكر الاسم, نسبة الاسم