die Naherwartung

die · noun · plural: Naherwartungen

Meanings

  1. 1.

    die Annahme, die Wiederkunft Christi (Parusie) beziehungsweise das Ende der Welt stehe kurz bevor

    • In der frühen Kirche spielte die Naherwartung eine wichtige Rolle.
    Englishimminent expectation of Christ's return, imminent expectation (in Christian eschatology), imminent apocalyptic expectation
    Españolexpectativa inminente de la segunda venida de Cristo, espera inminente del fin del mundo
    Françaisattente imminente du retour du Christ, attente eschatologique imminente
    Italianoattesa imminente del ritorno di Cristo, attesa imminente della fine del mondo
    Portuguêsexpectativa iminente da volta de Cristo, expectativa iminente do fim do mundo
    Русскийожидание скорого пришествия Христа, ожидание близкого конца света
    TürkçeMesih’in yakın zamanda dönüşünü bekleme, yakın kıyamet beklentisi
    Українськанегайне очікування повернення Христа, очікування близького кінця світу
    Ελληνικάεπείγουσα προσδοκία της επιστροφής του Χριστού, επείγουσα αποκαλυπτική προσδοκία
    Tiếng Việtkỳ vọng cận kề về sự trở lại của Đấng Christ, niềm mong đợi ngày tận thế đến gần
    العربيةتوقع وشيك لعودة المسيح, توقع وشيك لنهاية العالم

Declension

Casesingularplural
nominativedie Naherwartungdie Naherwartungen
accusativedie Naherwartungdie Naherwartungen
dativeder Naherwartungden Naherwartungen
genitiveder Naherwartungder Naherwartungen