Meanings
- 1.
chirurgisches Instrument, das beim chirurgischen Nähen die Nadel hält
- “Ein Nadelhalter hat spezielle Backen, in denen die Nadel zum Schutz gegen Verrutschen eingespannt wird.”
- “Ein Nadelhalter dient auch zur Vermeidung von Nadelstichverletzungen”
EnglishNeedle holder, needle holder, surgical needle holderEspañolportaníquel, sujetaladrosFrançaisporte-aiguille, tenaille à aiguilleItalianoportanastro, fermaglio per agoPortuguêsporta-agulha, suporte de agulhaРусскийдержатель иглы, инструмент для иглыTürkçeiğne tutucu, cerrahi iğne tutucuУкраїнськатримач голки, підставка для голкиΕλληνικάκρατητής βελόνας, συσκευή συγκράτησης βελόναςTiếng Việtkẹp kim, giá đỡ kimالعربيةحامل إبرة, ممسك إبرة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Nadelhalter | die Nadelhalter |
| accusative | den Nadelhalter | die Nadelhalter |
| dative | dem Nadelhalter | den Nadelhaltern |
| genitive | des Nadelhalters | der Nadelhalter |
Compound parts
- NadelNOUNmodifier— needle, pin, stylus
- HalterNOUNhead— sock holder, garter, holder, mount, grip, handle, penholder, ink pen, bra, support, vehicle owner, car owner, pet owner, animal owner, animal caretaker, pet caretaker