Meanings
- 1.
verhältnismäßig junge Person, in die große Hoffnungen gesetzt werden
- “„Stabhochspringer Raphael Holzdeppe war 2008 die große Nachwuchshoffnung der deutschen Leichtathletik - dann kam der Einbruch.“”
Englishrising star, young hopefulEspañoljoven promesa, promesa emergenteFrançaisjeune espoir, étoile montanteItalianogiovane promessa, astro nascentePortuguêsjovem promessa, estrela em ascensãoРусскиймолодая надежда, восходящая звездаTürkçegelecek vadeden genç, yükselen yıldızУкраїнськамолода надія, зірка, що сходитьΕλληνικάανερχόμενο ταλέντο, νέα ελπίδαTiếng Việtngôi sao triển vọng, tài năng trẻ đầy hứa hẹnالعربيةنجم صاعد, موهبة واعدة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Nachwuchshoffnung | die Nachwuchshoffnungen |
| accusative | die Nachwuchshoffnung | die Nachwuchshoffnungen |
| dative | der Nachwuchshoffnung | den Nachwuchshoffnungen |
| genitive | der Nachwuchshoffnung | der Nachwuchshoffnungen |
Compound parts
- NachwuchsNOUNmodifier— new shoots, young shoots, offspring, young, next generation, young talents
- HoffnungNOUNhead— hope, expectation, source of hope