die Nachweisgrenze

Meanings

1. 1.

   diejenige Menge Material, die mindestens messbar sein muss, um dieses Material als in der Probe vorhanden nachzuweisen; Parameter zur Form und Größe eines Gebildes, der eine zuverlässige Identifikation erlaubt

   • “„Eine quantitative Bestimmung der Nikotin- und Cotinin-Serumspiegel erfolgt in zahlreichen Labors mit der Hochleistungsflüssigkeits-Chromatografie (HPLC), die Nachweisgrenzen betragen etwa 1 ng/ml.“”
   • “„Die radiologische Nachweisgrenze eines frei auslaufenden Pleuraergusses auf Standardröntgenaufnahmen im Stehen liegt im Mittel bei mindestens 150 ml.“”

   Englishdetection limit, limit of detection

   Españollímite de detección, umbral de detección

   Françaislimite de détection, seuil de détection

   Italianolimite di rivelabilità, limite di rilevamento, soglia di rilevabilità

   Portuguêslimite de detecção

   Русскийпредел обнаружения, порог обнаружения

   Türkçetespit limiti, saptama sınırı

   Українськамежа виявлення, поріг виявлення

   Ελληνικάόριο ανίχνευσης, κατώφλι ανίχνευσης

   Tiếng Việtgiới hạn phát hiện, ngưỡng phát hiện

   العربيةحد الكشف, عتبة الكشف