der Nachtschilling

Meanings

1. 1.

   50-Groschen-Münze

   • “„Solange die Mieter keine eigenen Haustorschlüssel besaßen, öffneten sie nach der Sperrstunde (meist 21 Uhr) auf Verlangen (Läuten) gegen Entgelt (in der Monarchie ‚Sperrsechserl‘ [10 Kronen, das heißt der sechste Teil eines Guldens; später 20 Heller], in der Ersten Republik 50 Groschen [weshalb der Halbschilling im Volksmund auch als ‚Nachtschilling‘ bezeichnet wurde]) das Haustor.“”
   • “„Der Nachtschilling war eine österreichische Münze, der 1934 nur eine einjährige Lebensdauer beschieden war.“”
   • “„Das erste 50 Groschenstück aus Nickel 1934 (Nr. 438) verschwand bald wieder, weil es in der Dunkelheit beim Geldwechsel zu leicht mit dem Schilling verwechselt werden konnte, daher der Spottname ‚Nachtschilling‘.“”
   • “„Auch die Größe war von so frappierender Ähnlichkeit, dass es, besonders im schummrigen Licht der Wirtshäuser, häufig zu Verwechslungen zwischen Schilling und dem Groschen (Spitzname ‚Nachtschilling‘) kam.“”

   English50 groschen coin, fifty groschen piece

   Españolmoneda de 50 groschen, pieza de cincuenta groschen

   Françaispièce de 50 groschen, pièce de cinquante groschen, pièce de 50 Groschen

   Italianomoneta da 50 groschen, pezzo da cinquanta groschen

   Portuguêsmoeda de 50 groschen, peça de cinquenta groschen

   Русскиймонета 50 грошенов, пятидесятигрошенная монета

   Türkçe50 groschen madeni para, elli groschenlik madeni para

   Українськамонета 50 грошенів, п’ятдесятгрошенова монета

   Ελληνικάνόμισμα των 50 γκρόσεν, κέρμα των πενήντα γκρόσεν

   Tiếng Việtđồng 50 groschen, xu 50 groschen

   العربيةعملة 50 غروشن, قطعة نقدية من خمسين غروشن