die Nachsichtslosigkeit

Meanings

1. 1.

   Eigenschaft einer Person, keine Nachsicht zu zeigen, ohne Mitleid, Erbarmen zu sein, nicht bereit zu sein, anderen zu verzeihen

   • “„Mißtrauen, Härte, Nachsichtslosigkeit sind die Grundzüge der angeblich frommen Kindheitszeit ber Völker!“”
   • “„Ist diese Nachsichtslosigkeit ein Zeichen des guten Tons? Durchaus nicht, denn zum guten Tone gehört auch das feine.“”
   • “„Nachsichtslosigkeit und Unverständnis sind ein altes Erbe, wir alle haben es einst mitbekommen, um es später zu verlieren.“”

   Englishruthlessness, intransigence, mercilessness

   Españoldespiadadez, falta de compasión, intransigencia

   Françaisimpitoyabilité, absence de compassion, intransigeance

   Italianospietatezza, intransigenza, mancanza di compassione

   Portuguêsimpiedade, intransigência, falta de compaixão

   Русскийбеспощадность, безжалостность, непримиримость

   Türkçemerhametsizlik, acımasızlık, hoşgörüsüzlük

   Українськабезжальність, невблаганність, відсутність поблажливості

   Ελληνικάαδιαλλαξία, ανελεημοσύνη

   Tiếng Việtsự tàn nhẫn, sự không khoan dung

   العربيةعدم الرحمة, قسوة, عدم التسامح