die Nachkriegszeit

Meanings

1. 1.

   Zeit, unmittelbar nach dem Ende eines Krieges (meistens ist damit die Zeit nach dem Ende des Ersten oder Zweiten Weltkrieges gemeint)

   • “„Je länger der Berliner Mauerfall zurückliegt, desto deutlicher wird, dass die Nachkriegszeit in Deutschland erst 1989 zu Ende gegangen ist.“”
   • “„Die belastenden Erlebnisse meiner mütterlichen und väterlichen Großeltern in Kriegs- und Nachkriegszeit wirken noch heute auf die Familie.“”
   • “„In den 1950er und der ersten Hälfte der 1960er Jahre konnte die Stadt, nicht zuletzt aufgrund des ökonomischen Aufschwungs der Nachkriegszeit, durchweg Wanderungsgewinne verzeichnen.“”
   • “„In der Nachkriegszeit wirkte die große Winzernot versöhnend und entgegenkommend auf Bevölkerung und Fremde.“”
   • “„Durch die beiden Weltkriege und die Nachkriegszeiten wurde die Krankenbehandlung zusätzlich stark beeinträchtigt.“”

   Englishpost-war period, post-war era

   Españolperíodo de posguerra, época de posguerra

   Françaisaprès-guerre, période d'après-guerre, ère d'après-guerre

   Italianoperiodo del dopoguerra, era del dopoguerra

   Portuguêsperíodo pós-guerra, era pós-guerra

   Русскийпослевоенный период, послевоенная эпоха

   Türkçesavaş sonrası dönem, savaş sonrası çağ

   Українськапіслявоєнний період, післявоєнна епоха

   Ελληνικάμεταπολεμική περίοδος, μεταπολεμική εποχή

   Tiếng Việtthời kỳ hậu chiến, thời gian sau chiến tranh

   العربيةفترة ما بعد الحرب, عصر ما بعد الحرب