die Nachbarplantage

Meanings

1. 1.

   benachbarte Plantage

   • “„Anders als die Besitzer der Nachbarplantagen rühmten wir uns nur selten unserer Ahnen unter den Kreuzrittern oder anderen Helden des Mittelalters und der Renaissance; auch gab man keine Überlieferungen von einer zur nächsten Generation weiter, mit Ausnahme der Aufzeichnungen in einem versiegelten Umschlag, die in der Zeit vor dem Sezessionskrieg von jedem Gutsherrn dem ältesten Sohn hinterlassen wurde, um sie nach seinem Tode zu lesen.“”
   • “„Zur Weihnachtszeit gab ein Plantagenbesitzer seinen Sklaven Geschenke und gestattete ihnen, über kurze Entfernungen zu reisen, um Verwandte auf Nachbarplantagen zu besuchen.“”

   Englishneighboring plantation, adjacent plantation

   Españolplantación vecina, plantación colindante

   Françaisplantation voisine, plantation attenante

   Italianopiantagione vicina, piantagione confinante

   Portuguêsplantação vizinha, plantação adjacente

   Русскийсоседняя плантация, прилегающая плантация

   Türkçekomşu plantasyon, yan plantasyon

   Українськасусідня плантація, прилегла плантація

   Ελληνικάγειτονική φυτεία, παρακείμενη φυτεία

   Tiếng Việtđồn điền lân cận, đồn điền bên cạnh

   العربيةالمزرعة المجاورة, المزرعة المحاذية