das Nachbardorf

Meanings

1. 1.

   Dorf, das in der Nachbarschaft einer Stadt oder eines Dorfes liegt; Dorf, dass man von der betreffenden Gemeinde aus direkt erreichen kann, ohne durch ein anderes Dorf oder eine Stadt zu fahren

   • “In den Nachbardörfern gab es auch jedes Jahr ein Feuerwehrfest. Warum nicht auch in Benndorf?”
   • “Der Schustergeselle heiratete eine hübsche Magd aus dem Nachbardorf.”
   • “Die Kinder gehen zusammen mit denen der Nachbardörfer in das Nachbardorf Karakaya zum Unterricht.”
   • “„Früher machte man eine Lehre im Nachbardorf, wurde übernommen und bekam später eine Armbanduhr für fünfzig Jahre Betriebszugehörigkeit.“”

   Englishneighbouring village, neighboring village, adjacent village

   Españolpueblo vecino, aldea vecina

   Françaisvillage voisin, village adjacent

   Italianopaese vicino, villaggio vicino

   Portuguêsvila vizinha, aldeia vizinha

   Русскийсоседняя деревня, близлежащая деревня

   Türkçekomşu köy, yakın köy

   Українськасело-сусід, сусіднє село

   Ελληνικάγειτονικό χωριό, δίπλα χωριό

   Tiếng Việtlàng hàng xóm, làng bên cạnh

   العربيةقرية مجاورة, قرية قريبة