die Mystagogin

Meanings

1. 1.

   Frau, die Mystagogie betreibt, insbesondere in einen (antiken) Mysterienkult oder (heute) in die christliche Glaubenswelt einführende Geistliche

   • “„Der Myste tritt mit gebeugtem und verhülltem Haupt heran, von einer Bacchantin am Kopf gehalten und geführt. Sie ist die Mystagogin.“”
   • “„Dabei wird mehrfach zwischen Mutter (matir) und Tochter (duxtir) unterschieden, was nicht auf physische, sondern kultische Verwandtschaft oder Ziehtochterschaft der genannten Zauberinnen hinweist, wobei die Mystagogin als ›Mutter‹, die Initiandin mit dem hier erstmals belegten Wort für ›Tochter‹ bezeichnet wird.“”
   • “„Man begreift hieraus, in welchem Sinne Platons Diotima in Aristipps Symposion scherzweise die Mystagogin der Liebe genennt wird.“”
   • “„Aus Akmonia kennen wir einen Altar mit einer Inschrift, in der die Mystagogin eines späteren Priesters genannt wird.“”
   • “„Vergil hat den Leser auf das Amt der Sibylle als Mystagogin von weit her vorbereitet.“”
   • “„Eine Befragte, ein Befragter hält sich dann vorrangig für eine Seelsorgerin/Begleiterin (90%) oder für eine Mystagogin, einen Mystagogen (77%) (…)“”

   Englishmystagogue, mystagogist

   Españolmístago, místaga

   Françaismystagogue, mystagogiste

   Italianomisticista, misteriologa

   Portuguêsmístago, místaga

   Русскиймистагог, мистагога

   Türkçemistagog, mistagogin

   Українськамістагог, містагогиня

   Ελληνικάμυσταγωγός, μυσταγωγός γυναίκα

   Tiếng Việtmystagogue, người hướng dẫn bí mật

   العربيةمستاغوج, مستاغوجية