der Mundgeruch

Meanings

1. 1.

   unangenehmer Geruch des Atems bzw. der Ausatemluft

   • “Obwohl Mundgeruch nicht gefährlich ist, wird er für die Mitmenschen als störend empfunden.”
   • “Hinter Mundgeruch können ernsthafte Erkrankungen, wie ein akutes Nierenversagen oder Diabetes mellitus, stecken.”
   • “„Ivos Mundgeruch mischte sich mit dem stechenden Aroma von altem Schweiß.“”
   • “„Merkwürdigerweise erzählen Leute mit Mundgeruch (zu Zeiten, als es den noch gab, sei hier beschwichtigend ergänzt) mit Vorliebe Witze von Leuten mit Mundgeruch.“”
   • “„Viel Reden fördert Mundgeruch.“”
   • “„Im obersten Knopfloch seines Rockes trug er einen großen Strauß aus Tuberosen und Narzissen; ein starker Duft von Ambra entströmte der Pomade, mit der er Perücke und Brauen am Kopf festgeklebt hatte, und sein durchdringender Mundgeruch mißfiel zwar nicht Madame D'Urfé, war mir aber unerträglich.“”

   Englishbad breath, halitosis

   Españolmal aliento, halitosis

   Françaismauvaise haleine, halitose

   Italianoalito cattivo, alitosi

   Portuguêsmau hálito, halitose

   Русскийплохой запах изо рта, галитоз

   Türkçekötü nefes, halitoz

   Українськапоганий подих, галітоз

   Ελληνικάκακή αναπνοή, χαλιτόση

   Tiếng Việthơi thở hôi, hôi miệng

   العربيةرائحة الفم الكريهة, هاليتوز