die Mumme

Meanings

1. 1.

   Malzbier nach Braunschweiger Art

   • “„Wie weit die Mumme die Traurigkeit vertreibe / zeigen diese Platt - Teutsche Verse / welche Rudel / in der einen Hand eine Braunschweigische Mettwurst in der andern ein Glaß Mumme haltend in der Opera: Heinrich der Vogler genannt: 1718“ (1725)”
   • “„Und eine Mumme vor dem Gesicht: ok grimu fyrir andliti. Das gute alte deutsche Wort Mumme für Larve, Maske schien mir hier ganz an seiner Stelle zu sein.“”
   • “„Muhme ist hier offenbar aus Mumme, Larve, Maske, verdorben und bezeichnet eine verlarvte Person ohne Bestimmung des Geschlechts, so wie uns Maske ein maskirtes Individuum bezeichnet, das so männlichen, wie weiblichen Geschlechts sein kann.“ (1847)”

   EnglishBrunswick Mum, Mumme, Braunschweig malt beer

   EspañolMumme de Brunswick, cerveza de malta de Brunswick

   FrançaisMumme de Brunswick, bière de malt de Brunswick

   ItalianoMumma di Brunswick, birra di malto di Brunswick

   PortuguêsMumme de Braunschweig, cerveja de malte de Braunschweig

   РусскийБрауншвейгская мумме, мальтовое пиво мумме

   TürkçeBrunswick Mumme, Braunschweig malt birası

   УкраїнськаMumme з Брауншвейга, мальтова бeerа з Брауншвейга

   ΕλληνικάBrunswick Mumme, μπύρα βύνης του Μπράουνσβαϊγκ

   Tiếng Việtbia mạch nha Mumme Brunswick, Mumme của Brunswick

   العربيةمومه براونشفايغ, بيرة الشعير براونشفايغ