das Moralin

Meanings

1. 1.

   spießbürgerliche Auffassung von Moral

   • “„Und dann hätte ich zum Abschluss ein Zitat präsentiert, das nicht nur das Blut, sondern auch das verabreichte Moralin in den Adern hätte gefrieren lassen.“”
   • “Die Grünen verbreiten mir im Moment etwas zu viel Moralin.”

   Englishsanctimonious moralizing, bourgeois moralism

   Españolmoralina, moralismo burgués

   Françaismoralisme petit-bourgeois, morale étriquée

   Italianomoralina, moralismo borghese

   Portuguêsmoralina, moralismo pequeno-burguês

   Русскийморализаторство, мещанская мораль

   Türkçeahlakçılık, küçük burjuva ahlakı

   Українськаморалізаторство, міщанський моралізм

   Ελληνικάμικροαστικός ηθικισμός, υποκριτική ηθικολογία

   Tiếng Việtđạo đức giả, thái độ dạy đời kiểu trưởng giả

   العربيةالمبالغة في الأخلاقية, الموقف الأخلاقي البرجوازي