der Monteur

Meanings

1. 1.

   Person, die eine technische Apparatur oder eine technische Anlage planmäßig zusammenbaut

   • “„Er baut solche Steuergeräte und möchte nicht, dass sein Name oder der seines Arbeitgebers genannt werden. Der Einblick, den die Monteure in den Werkstätten in die Systeme bekämen, sei "oberflächlich", bestätigt er. Es geben zu viele Autotypen und die Daten seien zu komplex, daher könne eine Werkstatt nicht jede Einzelheit kennen.“”
   • “„Am Depot waren die Monteuere dabei, noch einmal die Wagen nachzusehen.“”

   Englishassembler, installer, mechanic

   Españolmontador, ensamblador, instalador, técnico

   Françaismonteur, technicien

   Italianoinstallatore, tecnico

   Portuguêsmontador, técnico

   Русскиймонтёр, монтажник, техник

   Türkçemontajcı, teknisyen

   Українськамонтажник, технік

   Ελληνικάμοντέρ, τεχνικός

   Tiếng Việtthợ lắp đặt, kỹ thuật viên

   العربيةفني تركيب, تقني