das Mitreißen

Meanings

1. 1.

   das kraftvolle Mitnehmen

   • “Die Buhnen verhindern ein Mitreißen des Sandes durch das aufgewühlte Wasser bei Sturm.”
   • “Sie ist eine begnadete Rednerin, ihre beiden großen Talente sind Überzeugen und Mitreißen.”

   Englishsweeping away, carrying off

   Españolarrastre, llevada impetuosa

   Françaisemportement, entrainement puissant

   Italianotrascinamento, portare via con forza

   Portuguêsarrastamento, arrastão

   Русскийсильное увлечение, унос с силой

   Türkçesürüklenme, güçlü şekilde götürülme

   Українськабуремне захоплення, сильне віднесення

   Ελληνικάπαρασυρμός, έντονη απομάκρυνση

   Tiếng Việtcuốn đi mạnh mẽ, cuốn phăng

   العربيةجرف قوي, سحب بقوة