die Mitmenschin

die · noun · plural: Mitmenschinnen

Meanings

  1. 1.

    weiblicher Mensch an sich, der mit anderen in der Gesellschaft lebt und mit ihnen den Lebensraum teilt

    • „Beim plötzlichen Bremsen landete man dann auf dem Schoß einer lieben Mitmenschin, was durchaus erotisch sein konnte.“
    • „Er hätte die rasche Wagenfahrt durch linden mondhellen Sommerabend, zur Seite einer jungen blonden Mitmenschin, vollauf genießen können.“
    • „Ein Bubetäter; weil er gegen eine Mitmenschin gefehlt.“ (1917)
    Englishfemale fellow human, female fellow person
    Españolprójima, semejante (femenina)
    Françaisprochaine, semblable (féminin)
    Italianoprossima, simile (femminile)
    Portuguêspróxima, semelhante (feminino)
    Русскийближняя (женщина), соплеменница
    Türkçekadın hemcins, kadın yakın insan
    Українськаближня жінка, співлюдина (жінка)
    Ελληνικάσυνάνθρωπος (γυναίκα), γυναίκα συνάνθρωπος
    Tiếng Việtngười đồng loại nữ, người cùng chung sống (nữ)
    العربيةقريبة إنسانية, امرأة من بني البشر

Declension

Casesingularplural
nominativedie Mitmenschindie Mitmenschinnen
accusativedie Mitmenschindie Mitmenschinnen
dativeder Mitmenschinden Mitmenschinnen
genitiveder Mitmenschinder Mitmenschinnen