die Mitfahrerin

die · noun · plural: Mitfahrerinnen

Meanings

  1. 1.

    weibliche Person, die sich bei einer Fahrt mitnehmen lässt, eventuell gegen Fahrtkostenbeteiligung

    • „Mit 73 km/h ist ein 40-Jähriger samt 31-jähriger Mitfahrerin am Montagnachmittag auf seinem E-Scooter durch Wien-Döbling gerast, bevor er nach kurzer Verfolgung durch Beamte der Polizeiinspektion Billrothstraße im Kreuzungsbereich Heiligenstädter Straße und Kuchelauer Hafenstraße eingeholt und angehalten wurde.“
    Englishfemale passenger, woman carpooler
    Españolpasajera, acompañante femenina (en coche compartido)
    Françaispassagère, covoitureuse
    Italianopasseggera, compagna di viaggio (in car pooling)
    Portuguêspassageira, caronista (mulher)
    Русскийпопутчица, пассажирка (женщина)
    Türkçekadın yolcu, kadın otostopçu
    Українськапасажирка, учасниця попуток
    Ελληνικάσυνεπιβάτιδα, γυναίκα συνεπιβάτης
    Tiếng Việtnữ hành khách đi nhờ xe, người nữ đi chung xe
    العربيةراكبة, شريكة في الرحلة (أنثى)

Declension

Casesingularplural
nominativedie Mitfahrerindie Mitfahrerinnen
accusativedie Mitfahrerindie Mitfahrerinnen
dativeder Mitfahrerinden Mitfahrerinnen
genitiveder Mitfahrerinder Mitfahrerinnen