Meanings
- 1.
die weißbeerige Mistel
- “Die Mistel spielt als Glücksbringer und zur Abwehr von Unglück und Gefahren eine besondere Rolle im englischen Weihnachtsbrauchtum (Mistelzweige werden an der Haustür angebracht).”
specialEnglishEuropean mistletoe, common mistletoe, white-berried mistletoeEspañolmuérdago europeo, muérdago comúnFrançaisgui européen, gui blancItalianovischio europeo, vischio comunePortuguêsvisco-europeu, visco-brancoРусскийевропейская омела, белая омелаTürkçeAvrupa ökseotu, beyaz ökseotuУкраїнськаомела європейськаΕλληνικάευρωπαϊκό γκυ, λευκό γκυTiếng Việtcây tầm gửi châu Âuالعربيةالدبق الأوروبي, الدبق الأبيض - 2.
die Pflanzengattung Viscum (deutsch: Misteln)
- “Misteln sind immergrüne Pflanzen.”
EnglishmistletoeEspañolmuérdagoFrançaisguiItalianovischioPortuguêsvisco, azevinho-do-matoРусскийомелаTürkçeökseotuУкраїнськаомелаΕλληνικάγκυTiếng Việtcây tầm gửiالعربيةالدبق - 3.
ein Vertreter der Misteln, immergrüner, beerentragender Pflanzen aus der Familie der Sandelholzgewächse, die als Schmarotzer auf Bäumen leben
- “Der Baum war von Misteln überwuchert.”
EnglishmistletoeEspañolmuérdagoFrançaisguiItalianovischioPortuguêsviscoРусскийомелаTürkçeökse otu, yarpaУкраїнськаомелаΕλληνικάιξός, γιούλιTiếng Việttầm gửiالعربيةالهدال
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Mistel | die Misteln |
| accusative | die Mistel | die Misteln |
| dative | der Mistel | den Misteln |
| genitive | der Mistel | der Misteln |