die Missfallensbekundung

Meanings

1. 1.

   Ausdruck der Ablehnung oder Unzufriedenheit über etwas

   • “„Der knurrt nur unverständliches Zeug, was offenkundig eine Missfallensbekundung darstellt.“”
   • “„Solches Zähneklappern ist bei uns eine Drohgebärde oder zumindest eine deutliche Missfallensbekundung.“”
   • “„Laubach zog seine Augenbrauen in gespielter Missfallensbekundung in die Höhe und bemerkte, wie Stephanie ihm ein kleines, mitfühlendes Lächeln schenkte.“”
   • “„In diesem Experiment zeigte sich, dass Hunde unabhängig davon, ob sie tatsächlich etwas falsch gemacht haben, auf eine Missfallensbekundung ihres Herrchens mit einem »schuldbewussten Gesichtsausdruck« reagieren.“”

   Englishexpression of disapproval, sign of dissatisfaction

   Españolmuestra de desaprobación, expresión de desagrado

   Françaisexpression de désapprobation, manifestation de mécontentement

   Italianomanifestazione di disapprovazione, segnale di insoddisfazione

   Portuguêsmanifestação de desaprovação, demonstração de desagrado

   Русскийвыражение неодобрения, прояв недовольства

   Türkçehoşnutsuzluk ifadesi, memnuniyetsizlik göstergesi

   Українськавияв незадоволення, демонстрація несхвалення

   Ελληνικάένδειξη δυσαρέσκειας, έκφραση αποδοκιμασίας

   Tiếng Việtbiểu hiện sự không hài lòng, dấu hiệu không tán thành

   العربيةإبداء الاستياء, تعبير عن عدم الرضا