der Mischarbeitsplatz

Meanings

1. 1.

   ein Arbeitsplatz, der gleichzeitig verschiedene Aufgabenbereiche hat

   • “„Bei mehrstelliger Einplatzeinzelarbeit werden unterschiedliche Stellenaufgaben an einem Arbeitsplatz (Mischarbeitsplatz) von einem konkreten Stelleninhaber erfüllt.“”
   • “„Der Mischarbeitsplatz ist der Büroarbeitsplatz der Zukunft (jedenfalls einer humaneren Zukunft).“”
   • “„In sehr kleinen Behörden oder Behörden-Außenstellen kann der Registrator-Dienstposten nicht allein Schriftgutverwalten umfassen, sondern muß auch fachfremde Aufgaben einschließen. Dieser Mischarbeitsplatz muß jedoch so gestaltet sein, daß das Schriftgutverwalten nicht zu kurz kommt.“”
   • “„Eine Aufsichtstheke vor ihr dient als Mischarbeitsplatz der Auskunft und interner Arbeit.“”
   • “„Zudem wurde die Arbeit gleichförmiger und monotoner als auf dem vorhergehenden Mischarbeitsplatz, auf dem auch sonstige leichte Verwaltungsarbeiten zu erledigen waren.“”

   Englishmulti-task workstation, hybrid workstation

   Españolpuesto de trabajo mixto, estación de trabajo polivalente

   Françaisposte de travail polyvalent, station de travail polyvalente

   Italianopostazione di lavoro mista, workstation multifunzione

   Portuguêsestação de trabalho mista, posto de trabalho multifuncional

   Русскийкомбинированное рабочее место, многофункциональное рабочее место

   Türkçekarma iş istasyonu, çok amaçlı çalışma noktası

   Українськазмішане робоче місце, багатофункціональне робоче місце

   Ελληνικάθέση εργασίας πολλαπλών καθηκόντων, μικτή θέση εργασίας

   Tiếng Việtnơi làm việc đa nhiệm, bàn làm việc tổng hợp

   العربيةمحطة عمل مختلطة, محطة عمل متعددة المهام