die Minnesängerin

Meanings

1. 1.

   Frau, die höfische Liebeslyrik (Minnesang) verfasst/vorträgt

   • “„Beatriz de Dia gilt als die älteste provenzalische Minnesängerin des Mittelalters.“”
   • “„Es ist deshalb nicht erstaunlich, daß wir nur provenzalische Minnesängerinnen kennen und keine vergleichbaren Informationen über namentlich bekannte Minnesängerinnen im nordfranzösischen und deutschen Bereich haben.“”

   Englishfemale minnesinger, woman troubadour

   Españoltrobairitz, cantora trovadora

   Françaisménestrelle, trobairitz, femme troubadour

   Italianotrobairitz, cantatrice trobadorica

   Portuguêstrobairitz, trovadora

   Русскийженщина-миннезингер, женщина-трубадур

   Türkçekadın minnesänger, kadın ozan

   Українськажінка-мінезінгер, жінка-трубадур

   Ελληνικάγυναίκα μιννεζίνγκερ, γυναίκα τροβαδούρος

   Tiếng Việtnữ ca sĩ thi ca triều đình, nữ nghệ sĩ minnesang

   العربيةمننزِنغَر أنثى, شاعرة بلاط