der Methusalem

Meanings

1. 1.

   sehr alter Mann, übertragen auch überdurchschnittlich alte Lebewesen oder Gegenstände

   • “Mit seinen 97 Jahren ist er ein richtiger Methusalem.”
   • “Die kalifornischen Grannenkiefern sind die Methusalems des Pflanzenreiches.”
   • “Das Kernkraftwerk Fessenheim ist ein Methusalem unter den französischen Reaktoren.”
   • “„Die mehrhundertjährigen Methusaleme sind wahnwitzige Übertreibungen – zu viel des Guten, wahrlich.“”

   EnglishMethuselah, ancient man, old-timer

   EspañolMatusalén, anciano venerable, muy anciano

   FrançaisMathusalem, vieillard, doyen

   ItalianoMatusalemme, vecchio decrepito, anzianissimo

   PortuguêsMatusalém, velhíssimo, ancião

   РусскийМафусал, долго живущий старик, старец

   TürkçeMetuşelah, çok yaşlı adam, yaşlı kurt

   УкраїнськаМафусал, старезний дід, дуже старий

   ΕλληνικάΜεθουσάλας, γέρος παλαιός, πολύ ηλικιωμένος

   Tiếng Việtcụ tổ, người cực kỳ già, Methuselah

   العربيةمتوشالح, شيخ طاعن في السن, كبير في السن للغاية