das Messmittel

Meanings

1. 1.

   spezielle technische Messvorrichtungen zum Messen und Prüfen von Längen, Durchmessern, Oberflächen, Formen etc. in der industriellen Fertigung

   • “„Die ganze sachliche und historische Erörterung dieser, in die letzten Tiefen der Geld- und Wertlehre hinunterreichenden Frage würde sich erübrigen, wenn ein oft hervorgehobener logischer Grund sie von vornherein entschiede. Ein Messmittel, so sagt man, muss von derselben Art sein, wie der Gegenstand, den es misst: ein Mass für Längen muss lang sein, ein Mass für Gewichte muss schwer sein, ein Mass für Rauminhalte muss räumlich ausgedehnt sein. Ein Mass für Werte muss deshalb wertvoll sein.“”

   Englishmeasuring instrument, measuring device

   Españolinstrumento de medición, dispositivo de medición

   Françaisinstrument de mesure, appareil de mesure

   Italianostrumento di misura, dispositivo di misura

   Portuguêsinstrumento de medição, dispositivo de medição

   Русскийизмерительный прибор, средство измерения

   Türkçeölçüm cihazı, ölçüm aleti

   Українськавимірювальний прилад, вимірювальний пристрій

   Ελληνικάμετρητικό όργανο, μετρητική συσκευή

   Tiếng Việtthiết bị đo lường, dụng cụ đo lường

   العربيةجهاز قياس, أداة قياس