das Mensch-Maschine-System

Meanings

1. 1.

   eine Arbeitsteilung zwischen Mensch und Maschine bei einer bestimmten Aufgabe

   • “"Spricht man von einem Mensch-Maschine-System, ist damit im weitesten Sinne das Zusammenwirken eines Menschen und einer Maschine [..]"”
   • “Das Buch gibt Entwicklern aus der Industrie einen Leitfaden zur nutzergerechten Gestaltung von Mensch-Maschine-Systemen an die Hand.”

   Englishhuman-machine system, man-machine system

   Españolsistema hombre-máquina, sistema humano-máquina

   Françaissystème homme-machine, système humain-machine

   Italianosistema uomo-macchina, sistema umano-macchina

   Portuguêssistema homem-máquina, sistema humano-máquina

   Русскийчеловеко-машинная система, система человек-машина

   Türkçeinsan-makine sistemi, insan-makine düzeni

   Українськалюдино-машинна система, система людина-машина

   Ελληνικάσύστημα άνθρωπος-μηχανή

   Tiếng Việthệ thống người-máy, hệ thống con người-máy móc

   العربيةنظام الإنسان-الآلة, نظام بشري-آلي