der Meeranschluss

Meanings

1. 1.

   Zugang zum Meer

   • “Mit dem Sieg des Schweizer Teams beim America's Cup 2003, ging die begehrteste aller Segeltrophäen zum ersten Mal in ein Land ohne direkten Meeranschluss.”
   • “Sool grenzt im Süden an die Region Somali in Äthiopien und hat keinen Meeranschluss.”
   • “Die Konstruktion und der Bau von grossen Schiffdieselmotoren hat trotz fehlendem Meeranschluss in der Schweiz eine lange Tradition.”
   • “Nicht nur hier, in diesem trockenen Land ohne Meeranschluss und mit bloss zwei ganzjährig wasserführenden Flüssen, steht die Frage der Wasserversorgung absolut im Vordergrund.”
   • “Der Fluss Solenzara fliesst durch das Städtchen und es hat auch einen schönen Camping-Platz inmitten eines Waldes mit Meeranschluss.”
   • “Im ganzen Land gab es außerdem in der letzten Zeit viele Gedenk- bzw. Feiertage. Angefangen mit dem Tag des Meeres, an dem Bolivien den Meeranschluss gegen Chile verlor.”

   Englishaccess to the sea, sea access

   Españolacceso al mar, conexión con el mar

   Françaisaccès à la mer, connexion à la mer

   Italianoaccesso al mare, collegamento con il mare

   Portuguêsacesso ao mar, ligação ao mar

   Русскийдоступ к морю, соединение с морем

   Türkçedenize erişim, deniz bağlantısı

   Українськадоступ до моря, з'єднання з морем

   Ελληνικάπρόσβαση στη θάλασσα, σύνδεση με τη θάλασσα

   Tiếng Việttruy cập ra biển, kết nối với biển

   العربيةالوصول إلى البحر, الاتصال بالبحر