die Medresse

Meanings

1. 1.

   höhere Schule, in der hauptsächlich die islamischen Wissenschaften (Recht: Fiqh genannte Rechtslehre und Usūl al-fiqh genannte Rechtstheorie; Theologie: Hadith- und Koranwissenschaften; Philologie: klassisch-arabische Sprachlehre) unterrichtet werden

   • “„Naturwissenschaftliche Abhandlungen wurden zum ersten Mal in Urdu übersetzt, die neuen Theorien diskutierten nicht nur die Adeligen am Hof, sondern auch die Studenten in den Medressen […].“”

   Englishmadrasa, Islamic seminary

   Españolmadrasa, escuela superior islámica

   Françaismadrasa, école supérieure islamique

   Italianomadrasa, scuola superiore islamica

   Portuguêsmadrasa, escola superior islâmica

   Русскиймедресе, исламская высшая школа

   Türkçemedrese, yüksek İslami okul

   Українськамедресе, ісламська вища школа

   Ελληνικάμεντρεσές, ισλαμική ανώτερη σχολή

   Tiếng Việtmadrasa, trường cao cấp Hồi giáo

   العربيةمدرسة, مدرسة إسلامية عليا
2. 2.

   zu einer Moschee gehörende Schule, in der die Vermittlung und Lesung des Korans im Vordergrund steht

   • “„Omar wurde in einer Medresse, in einer Koranschule, erzogen, schloss sich den Taleban an.“”

   EnglishQuranic school, madrasa

   Españolescuela coránica, madrasa

   Françaisécole coranique, madrasa

   Italianoscuola coranica, madrasa

   Portuguêsescola corânica, madrasa

   Русскийкораническая школа, медресе

   TürkçeKur'an okulu, medrese

   Українськакоранічна школа, медресе

   Ελληνικάκορανικό σχολείο, μεντρεσές

   Tiếng Việttrường dạy kinh Qur'an, madrasa

   العربيةمدرسة قرآنية, مدرسة