das Maurerdekolleté

Meanings

1. 1.

   kleiner Bereich des Gesäßes, welcher sichtbar wird, wenn die Hose nicht richtig hochgezogen wurde

   • “„Das Maurerdekolleté heißt so, weil Maurer sich bei ihrer Arbeit als Handwerker viel bücken.“”
   • “Egal wie sexy der Typ war, aber ein Maurerdekolleté machte nun mal alles zunichte.”
   • “Mark war einen kurzen Moment versucht, das ihm dargebotene Maurerdekolleté fotografisch mit seinem Handy beweisverwertbar zu sichern, und der stolzen Besitzerin das Bild blanken Entsetzens vor die eigene Nase zu halten.”

   casualcolloquial

   Englishplumber's crack, brickies cleavage, builder's bum, builder's cleavage

   Españolescote de albañil, grieta del fontanero

   Françaissourire du plombier, décolleté de maçon, fissure de plombier

   Italianoscollatura del muratore, fessura dell'idraulico

   Portuguêscofrinho, decote de pedreiro, fenda de encanador

   Русскийдекольте строителя, щель сантехника

   Türkçeinşaatçı dekoltesi, tesisatçı yarığı

   Українськадекольте будівельника, щілина сантехніка

   Ελληνικάντεκολτέ οικοδόμου, ρωγμή υδραυλικού

   Tiếng Việtkhoét hở của thợ xây, khe hở của thợ ống nước

   العربيةديكولتي البنّاء, شق السباك