das Maultascherl

das · noun · plural: Maultascherln

Meanings

  1. 1.

    in siedendem Wasser gegarte Teigtasche mit Füllung

    • „Darin schwimmen mit Kalbfleisch gefüllte Maultascherl.“
    • „Jede Gruppe setzte im Wechsel mit dem Lehrling im 3.Lehrjahr, Gerhard Lorenz, fachgerecht eine Rindssuppe an, die Gruppe bei Werner Heizler steuerte mit Grießnockerln und Maultascherln die Einlage zur Kraftbrühe bei.“
    • „Nicht schlecht, dieses chinesische Maultascherl, wirklich, und die Brühe war auch schön kräftig.“
    Austrian GermanSouth German
    EnglishSwabian dumpling, Maultasche
    Españolraviol suabo, Maultasche
    Françaisravioli souabe, Maultasche
    Italianoraviolo svevo, Maultasche
    Portuguêsravioli suábio, Maultasche
    Русскийшвабская пельмень, маулташe
    TürkçeSvabya mantısı, Maultasche
    Українськашвабський пельмень, маулташі
    Ελληνικάσουηβικό ραβιόλι, Maultasche
    Tiếng Việthá cảo Schwaben, Maultasche
    العربيةزلابية شوابية, ماولتاشه

Declension

Casesingularplural
nominativedas Maultascherldie Maultascherl
accusativedas Maultascherldie Maultascherl
dativedem Maultascherlden Maultascherl
genitivedes Maultascherlsder Maultascherl