die Matrik

Meanings

1. 1.

   amtliches Verzeichnis von Personen

   • “„Es sollte bei der Suche nach den Ahnen nicht vergessen werden, dass die gewissenhafte Führung der Matriken durch die Pfarrer nicht nur aus administrativen Gründen erfolgte, sondern auch ein Akt der Seelsorge war.“”

   Austrian German

   Englishregister, official register, registry

   Españolregistro, padrón, lista oficial

   Françaisregistre, registre officiel

   Italianoregistro, anagrafe

   Portuguêsregistro, cadastro oficial

   Русскийреестр, официальный список

   Türkçekayıt, resmî kayıt

   Українськареєстр, офіційний реєстр

   Ελληνικάμητρώο, επίσημο μητρώο

   Tiếng Việtsổ đăng ký, danh sách chính thức

   العربيةسِجِلّ, سِجِلّ رسمي