Mast- und Schotbruch

phrase

Meanings

  1. 1.

    ein Seglergruß im Sinne von „alles Gute“

    • “Wir wollen jetzt los, rüber nach Fehmarn und weiter nach Dänemark. Na dann mal Mast- und Schotbruch!”
    Englishfair winds and following seas, wishing you all the best
    Españolvientos favorables, te deseo lo mejor
    Françaisbon vent, je te souhaite le meilleur
    Italianobuon vento, ti auguro il meglio
    Portuguêsbons ventos, te desejo tudo de bom
    Русскийпопутного ветра, желаю всего наилучшего
    Türkçehayırlı rüzgarlar, en iyisini diliyorum
    Українськащасливої дороги, бажаю всього найкращого
    Ελληνικάκαλό άνεμο, σου εύχομαι τα καλύτερα
    Tiếng Việtgió thuận buồm xuôi gió, chúc bạn mọi điều tốt đẹp
    العربيةرياح مواتية, أتمنى لك كل خير