das Marrukinisch

Meanings

1. 1.

   ausgestorbene italische Sprache, die bis ins 3. Jahrhundert vor Christus an der Küste der Abruzzen gesprochen wurde

   • “„In der umbrischen Gruppe und im Marrukinischen ist das anlautende /d/ schon vor Beginn der Überlieferung geschwunden, ebenso im Norden (Histonium) und im Westen des Oskischen (Capua, Cumae, Pompei, Paestum).“”
   • “„Die Bedeutung 'arx, mons', die auch im Marrukinischen und in lateinischen Glossen gegeben ist, scheint für einen Namen weniger zu passen; […]“”
   • “„Inschriftlich ist feminines -ix im Lateinischen jedenfalls erst im 3. Jh. v. Chr. belegt: noutrix […], im Pälignischen und Marrukinischen erst im 1 . Jh. v. Chr.: pristafalacirix, sacaracirix […].“”
   • “„Gerhard Meisers Aufsatz Pälignisch, Latein und Südpikenisch vom Jahr 1987 hat die Substratverhältnisse in den früher ›nordoskisch‹ genannten Sprachen Pälignisch, Marrukinisch, Vestinisch klar herausgearbeitet.“”
   • “„Solche weniger gut bezeugten Mda. Mittelitaliens sind im Abruzischen Apennin das Vestinische, Marrukinische und Pälignische (die dem Osk. näher stehen) sowie, im Bogen um Rom herum, das Volskische, Marsische und Äquische (die sich, v. a. mit dem Schwund von -d, eher zum Umbr. stellen), schließlich das Sabinische.“”

   EnglishMarrucinian

   Españolmarrucino

   Françaismarrucinien

   Italianomarrucino

   Portuguêsmarrucínio

   Русскиймаррукийский язык

   TürkçeMarrucinian dili

   Українськамаррукінська мова

   Ελληνικάμαρρουκίνια γλώσσα

   Tiếng Việttiếng Marrucinian

   العربيةالمَرّوكينية