Marke Bahndamm

phrase

Meanings

  1. 1.

    Tabak von minderwertiger, schlechter, übelriechender Qualität

    • „Da er an seinen Pfeifentabak »Marke Bahndamm« gewöhnt war, brachte ihn eine Navycut fast um.“
    • „Tabak ließ sich auch selber anbauen, ernten, trocknen. ‚Marke Bahndamm‘ spotteten die Nichtraucher.“
    • „Er dankte dafür mit aufsässigen Reden, stinkendem Haar. Brannte sich eine Karo an, extra in der DDR gekauft, wie die berühmte Knef sich ja auch diese stinkendste aller Zigaretten (Marke Bahndamm Pirna) extra aus der DDR kommen ließ.“
    colloquial
    Englishcheap tobacco, low-quality tobacco
    Españoltabaco de mala calidad, tabaco barato
    Françaisfoin, vérine, kini-kinik, kini-kinick, saccacomi
    Italianotabacco di bassa qualità, tabacco scadente
    Portuguêstabaco de baixa qualidade, tabaco barato
    Русскийдешевый табак, табак низкого качества
    Türkçeucuz tütün, kalitesiz tütün
    Українськадешевий тютюн, тютюн низької якості
    Ελληνικάφθηνός καπνός, καπνός χαμηλής ποιότητας
    Tiếng Việtthuốc lá kém chất lượng, thuốc lá rẻ tiền
    العربيةتبغ رخيص, تبغ منخفض الجودة