Manen

nounpluraletantum

Meanings

  1. 1.

    Geister der Toten in der römischen Mythologie

    • „Mit ausgebreiteten Armen warf ich mich auf das Gemäuer, küßt es und netzte es mit meinen Tränen; dann bat ich Madame Stuard um Verzeihung, wenn ich mich von ihrem Arm gelöst hätte, um die Manen einer Frau zu ehren, die den tiefsten Geist, den die Natur je hervorbrachte, zum Geliebten hatte.“
    • „Die Orgien verteilen sich über die klassische Landschaft, die Manen Neros und des Tiberius werden wach.“
    Englishmanes, spirits of the dead
    Españolmanes, espíritus manes
    Françaismanes, esprits des Mânes
    Italianomani, spiriti dei Mani
    Portuguêsespíritos manes, manes
    Русскийманы, духи манов
    TürkçeManes, ölülerin ruhları (Roma mitolojisi)
    Українськамани, духи манів
    ΕλληνικάΜάνες, πνεύματα των νεκρών (ρωμαϊκή μυθολογία)
    Tiếng ViệtManes, linh hồn tổ tiên theo La Mã cổ
    العربيةالمانيس, أرواح الموتى الرومانية

Declension

Casesingularplural
nominativedie Manen
accusativedie Manen
dativeden Manen
genitiveder Manen