der Magnetrührstab

Meanings

1. 1.

   Stäbchen aus magnetischem Material, das in Flüssigkeiten gegeben wird, um es mithilfe eines Magnetrührers in eine Drehung zu versetzen

   • “„Der Magnetrührstab im Reaktionskolben wird vom Magnetrührer in Bewegung gesetzt.“”
   • “„Zur Vermeidung von Siederverzügen während der Destillation (plötzliches, explosionsartiges Verdampfen des Destillationsgutes) wird während der Destillation mit einem Magnetrührstab und Magnetrührer gerührt.“”
   • “„Das Rühren solcher Kulturen erfolgt am besten langsam und mit großflächigen Rührblättern oder mit einem dicken Magnetrührstab.“”
   • “„Als Reaktionsgefässe dienten vier 2 ml Schraubdeckgläser mit passendem Magnetrührstab, welche in den 60 ml Autoklaven (Premex) eingesetzt wurden.“”
   • “„Ein fest verschraubbarer Schlenk-Kolben mit N₂-Anschluß (vorzugsweise mit PTFE-Hahn) und Magnetrührstab wird dreimal ausgeheizt und jeweils mit getrocknetem N₂ begast.“”

   Englishmagnetic stir bar, magnetic stirrer bar

   Españolbarra de agitación magnética, varilla magnética

   Françaisbarre d'agitation magnétique, tige magnétique

   Italianobarra magnetica per agitazione, aste magnetica

   Portuguêsbarra magnética de agitação, varinha magnética

   Русскиймагнитная мешалка, магнитная палочка

   Türkçemıknatıslı karıştırıcı çubuk, mıknatıslı çubuk

   Українськамагнітна мішалка, магнітна паличка

   Ελληνικάμαγνητική ράβδος ανάμειξης, μαγνητική ράβδος

   Tiếng Việtthanh khuấy từ, thanh khuấy từ tính

   العربيةعصا التحريك المغناطيسية, عصا مغناطيسية